Skyscraper Index

Skyscraper Indexという指標があるのだそうな。超高層建築物指標、とでも訳せるか。

Skyscraper Index has been characterized by long periods of inactivity intersected by short periods of erratically timed, intense building, typically coinciding with excessive monetary expansion in the global economy.

こういった超高層建築物が作られるのは「長期的に経済活動停滞の間に生まれる短期間に集中し」「世界的に貨幣供給が過剰となっている期間と一致する」ということ。結果として

In the three to five years after the construction of a record-breaking new skyscraper began, per annum stock market returns are around 10 percentage points lower than in other years.

こういった建設が開始されてから３〜５年後の株式パフォーマンスは、他の年に比べて10%低くなる、と。

ただし今回問題になっているのは超高層建築物ではない。やたらと横に広い円盤状の建物だ。

この記事を参考にしました→Minyanville: Is Apple's New Campus Signaling a Market Top?